Mamma ci piacciono molto quei pennarelli.

 

Sure! Let's break down the Italian sentence, explain the grammar, and translate everything clearly.

---

🇮🇹 Original Sentence

4) Mamma ci piacciono molto quei pennarelli. Ce li compri?

---

✅ Correct Answer: ce li

---

🧠 Explanation

This sentence involves indirect and direct object pronouns in Italian. Here's how it works:

1. "Ci piacciono molto quei pennarelli"

• ci = to us (indirect object)
• piacciono = they are pleasing (plural of piace)
• quei pennarelli = those markers

So this part means:

"We really like those markers."

2. "Ce li compri?"

• ce = to us (indirect object, same as ci, but used before another pronoun)
• li = them (direct object, referring to quei pennarelli)
• compri = do you buy (from comprare, 2nd person singular)

Together:

"Will you buy them for us?"

Why "ce li" is correct:

• "ce" = "to us" (indirect object)
• "li" = "them" (direct object)
• "glieli" would mean "to him/her/them" + "them" → wrong recipient
• "me li" = "to me" + "them" → wrong person

---

🇬🇧 Full Translation

Mom, we really like those markers. Will you buy them for us?

---

Would you like a mini-table comparing me li / ce li / glieli with examples? It could be a great reference for your idiomatic collection.