LETTERA MAIL FORMALE

 

Here is the full transcription of the Italian document in the image:

AL DIRIGENTE SCOLASTICO
della Scuola__________
Sig./sig.ra __________

OGGETTO: Infiltrazioni di acqua
Egregio Preside …
Le scrivo questa lettera in qualità di Rappresentante dell’Istituto della scuola per sottoporre alla Sua attenzione un grosso problema che riguarda la nostra scuola.
Infiltrazioni di acqua hanno danneggiato i muri dell'edificio. La presenza di muffa e di umidità nelle pareti delle aule, rende difficile l'attività didattica.
Le chiedo a nome di tutti gli studenti, di provvedere presto alla risoluzione di questo problema, al fine di migliorare la situazione e consentire così il proseguimento dell’attività scolastica nel migliore dei modi. Ringraziandola per l’attenzione e in attesa di una Sua pronta risposta, Le porgo cordiali saluti.

Luogo e data
Firma

Here is the transcription and translation of the Italian document in the image:

---

Transcription:

Luogo e data
Firma]

---

Translation:
Subject: Water Infiltration

Dear Principal ...

I am writing this letter as the Representative of the School Institute to bring to your attention a serious problem concerning our school. Water infiltration has damaged the building’s walls. The presence of mold and humidity on the classroom walls makes teaching activities difficult.

On behalf of all the students, I ask you to promptly resolve this problem, in order to improve the situation and thus allow school activities to continue in the best possible way. Thanking you for your attention and awaiting your prompt reply, I send you my kind regards.

Place and date

Signature