Μάθε ξένη γλώσσα Δωρεάν με το ChatGPT
27.2.26
Ναι, κι όμως γίνεται να μάθεις μια ξένη γλώσσα με τη δωρεάν έκδοση του ChatGPT, αρκεί να το χρησιμοποιήσεις σαν «προσωπικό δάσκαλο» με καθημερινή ρουτίνα. Δεν αντικαθιστά πλήρως ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα (ειδικά για προφορά/ακρόαση), αλλά είναι εξαιρετικό για λεξιλόγιο, γραμματική, παραγωγή λόγου, διόρθωση και εξάσκηση διαλόγων. Το κλειδί είναι να του δίνεις σωστές οδηγίες (Prompts), και να δουλεύεις σταθερά, λίγο κάθε μέρα.
Διάβασε το προηγούμενο άρθρο μας που δίνουμε και παραδείγματα με prompts
Μάθε μια ξένη γλώσσα με το ChatGPT - Χωρίς βιβλία, χωρίς βαρεμάρα
17.6.25
Μάθε ξένη γλώσσα με το πιο πρόθυμο «φροντιστήριο» του κόσμου: το ChatGPT! Μπορεί να μην σου βγάζει ασκήσεις σε φωτοτυπίες ούτε να σε κοιτάει αυστηρά αν δεν διαβάσεις, αλλά μπορεί να σε βοηθήσει να μάθεις μια ξένη γλώσσα καλύτερα κι από μαθήματα με native teacher (λέμε τώρα!). Όπως πάντα, το μόνο που χρειάζεται είναι να ξέρεις να κάνεις τις σωστές ερωτήσεις (a.k.a. prompts)!
Γιατί να μάθεις γλώσσα με το ChatGPT;
- Διαθέσιμο 24/7 (εκτός αν του κλείσεις το Wi-Fi )
- Δεν σε κρίνει ποτέ - όσες φορές κι αν ρωτήσεις «what does this mean?»
- Μπορεί να προσαρμοστεί στο επίπεδό σου
- Δεν βαριέται να σου εξηγεί τα ίδια και τα ίδια
Πάμε σε παραδείγματα prompts για να μάθεις σωστά και έξυπνα
1. Για αρχάριους:
Prompt:
Μπορείς να με μάθεις αγγλικά από την αρχή σαν να είμαι παιδί 10 χρονών; Ξεκίνα με βασικές φράσεις.
👉 Τι κάνει: Σου ξεκινάει το μάθημα από το «Hello, my name is…» χωρίς να σε πνίγει με γραμματική.
2. Για επανάληψη βασικών λέξεων:
Prompt:
Δώσε μου 20 λέξεις στα ισπανικά για φαγητά και δίπλα τη μετάφραση στα ελληνικά.
👉 Tip: Πες του να σου τις βάλει σε μορφή quiz μετά!
Κάνε μου τεστ με αυτές τις λέξεις.
3. Για προφορική εξάσκηση:
Prompt:
Παίξε τον ρόλο ενός τουρίστα που θέλει να παραγγείλει καφέ σε γαλλικό καφέ. Εγώ θα είμαι ο σερβιτόρος.
👉 Αποτέλεσμα: Κάνεις διαλόγους ρεαλιστικούς και φυσικούς. Μπορεί να σου απαντήσει ακόμα και με προφορά αν θες!
4. Για γραμματική (χωρίς να σε πονοκεφαλιάζει):
Prompt:
Εξήγησέ μου απλά τη χρήση του Present Perfect στα Αγγλικά, με παραδείγματα.
👉 Αποτέλεσμα: Λαμβάνεις εξηγήσεις όπως «το χρησιμοποιούμε όταν κάτι έχει συμβεί στο παρελθόν και έχει επίδραση τώρα».
5. Για προχωρημένους (και τολμηρούς):
Prompt:
Πες μου ένα μικρό κείμενο στα Γερμανικά με θέμα «Ένα Σαββατοκύριακο στο βουνό». Μετάφρασέ το στα Ελληνικά και εξήγησε τις δύσκολες λέξεις.
👉 Μπορείς να το απογειώσεις:
Κάνε μου ερωτήσεις κατανόησης για το κείμενο και μετά βοήθησέ με να γράψω κάτι αντίστοιχο.
6. Για παιχνίδι και εκμάθηση:
Prompt:
Παίξε μαζί μου «κρεμάλα» στα αγγλικά με λέξεις σχετικές με ζώα.
👉 Διασκεδάζεις ενώ μαθαίνεις! Κι αν βαρεθείς;
Βρες μου ένα ανέκδοτο στα ιταλικά και μετά εξήγησέ το μου.
7. Για καθημερινή εξάσκηση:
Prompt:
Κάνε μου ένα πλάνο 10 λεπτών την ημέρα για να μάθω Ιαπωνικά σε αρχάριο επίπεδο.
👉 Μπορεί να σου βάλει: 3 λέξεις τη μέρα, 1 μικρή φράση και 1 άσκηση επανάληψης. Ό,τι πρέπει για busy ανθρώπους.
Συμβουλή:
Αν δεις ότι «χάθηκες», πες του ευθέως:
«Είμαι χαμένος! Επανέλαβε με απλά ελληνικά τι είπες πιο πριν.»
Θα στο εξηγήσει αμέσως χωρίς ύφος του τύπου «μα καλά, πώς δεν το κατάλαβες;»
Συνοψίζοντας, αυτή η μέθοδος δεν αντικαθιστά έναν φυσικό δάσκαλο, αλλά είναι σαν να έχεις έναν βοηθό-καθηγητή στην τσέπη σου. Πειραματίσου με τα prompts, μην φοβάσαι να κάνεις λάθη (ο «κύριος» ChatGPT δεν κρατάει κακία) και κάνε τη γλώσσα... παιχνίδι!
Συντάκτης του άρθρου: Κυριάκος Οικονομίδης
Πρώτα, διάλεξε στόχο και επίπεδο. Πες στο ChatGPT γλώσσα, επίπεδο (Α1, Α2, Β1 κλπ.) και σκοπό (ταξίδι, δουλειά, εξετάσεις, καθημερινή ομιλία). Έπειτα, ζήτα να σου φτιάξει εβδομαδιαίο πρόγραμμα 15–30 λεπτών την ημέρα. Στη δωρεάν έκδοση, αυτό που σε βοηθά περισσότερο είναι η «καθοδηγούμενη πρακτική»: να σε ρωτά, να απαντάς, να σε διορθώνει και να σου δίνει μικρές ασκήσεις.
Για αρχάριους, ξεκίνα με μικρές φράσεις. Ζήτα κάθε μέρα 10 βασικές φράσεις, με απλή μετάφραση στα ελληνικά, και 2–3 παραδείγματα χρήσης. Μετά ζήτα μικρό κουίζ: να σου δίνει προτάσεις στα ελληνικά για να τις γράψεις στη γλώσσα-στόχο και να σε διορθώνει. Ζήτα πάντα να σου εξηγεί τα λάθη σου «σαν να είσαι 10 χρονών», δηλαδή απλά, χωρίς δύσκολους όρους.
Για λεξιλόγιο, δούλεψε θεματικά. Ζήτα θεματικές λίστες (π.χ. φαγητό, μετακινήσεις, σπίτι) με 15 λέξεις τη φορά και μετά άσκηση: να φτιάξεις 5 προτάσεις με αυτές τις λέξεις. Το ChatGPT είναι πολύ δυνατό στο να σε διορθώνει και να σου δίνει πιο φυσικές διατυπώσεις, οπότε ζήτα: «Διόρθωσέ με και γράψε την ίδια πρόταση πιο φυσικά». Έτσι μαθαίνεις και σωστά και «σαν ντόπιος».
Για γραμματική, μην διαβάζεις «θεωρία» χωρίς πράξη. Ζήτα μία μικρή εξήγηση 5 γραμμών για ένα θέμα (π.χ. χρόνοι, άρθρα, προθέσεις) και μετά 10 προτάσεις-άσκηση που να στοχεύουν ακριβώς σε αυτό. Αν μπερδεύεσαι, ζήτα «3 κανόνες μόνο» και «3 παραδείγματα μόνο». Αυτό κρατάει το μάθημα καθαρό και αρχάριο-φιλικό.
Για ομιλία (όσο γίνεται), κάνε roleplay. Ζήτα να κάνετε διάλογο σε σενάρια όπως καφέ, ξενοδοχείο, συνέντευξη, γιατρός. Πες: «Θα γράφω εγώ, εσύ απάντα σαν υπάλληλος. Διόρθωνέ με μετά από κάθε μήνυμα». Αν θες πιο εύκολο, ζήτα να χρησιμοποιεί μικρές προτάσεις και βασικό λεξιλόγιο. Επίσης, ζήτα να σου δίνει «3 εναλλακτικές απαντήσεις» για να μάθεις επιλογές.
Για κατανόηση κειμένου, ζήτα μικρά κείμενα στο επίπεδό σου. Πες: «Γράψε κείμενο 120 λέξεις στο Α2 για το θέμα Χ και μετά κάνε μου 8 ερωτήσεις κατανόησης». Αν δεν καταλαβαίνεις λέξεις, ζήτα να σου τις εξηγεί στη γλώσσα-στόχο με απλές λέξεις (αυτό είναι πολύ δυνατό για εκμάθηση).
Για να μη χαθείς, κράτα «τετράδιο προόδου». Στο τέλος κάθε ημέρας γράψε 5 προτάσεις με αυτά που έμαθες και ζήτα διόρθωση. Μετά πες: «Φτιάξε μου λίστα με τα 5 πιο συχνά λάθη μου και μια μικρή άσκηση για το καθένα». Αυτό μετατρέπει το ChatGPT σε «προπονητή» που βλέπει μοτίβα στα λάθη σου.
Σημαντικό: η δωρεάν έκδοση είναι εργαλείο, όχι μαγικό κουμπί. Αν θες γρήγορη πρόοδο, συνδύασέ το με δωρεάν ακουστικό υλικό (π.χ. podcasts/βίντεο στη γλώσσα-στόχο) και γύρνα στο ChatGPT για εξηγήσεις, περίληψη, ασκήσεις και διάλογο πάνω σε αυτό που άκουσες. Έτσι καλύπτεις και το κενό της προφοράς/ακρόασης.
Τέλος, εδώ σου έχω έτοιμες «εντολές» που μπορείς να αντιγράφεις καθημερινά:
- «Θέλω μάθημα 20 λεπτών στα [ΓΛΩΣΣΑ] για επίπεδο [Α1/Α2/Β1]. Σήμερα θέμα: [ΘΕΜΑ]. Δώσε μικρή θεωρία και μετά ασκήσεις. Διόρθωνέ με αυστηρά αλλά απλά.»
- «Κάνε μου διάλογο roleplay σε [σενάριο]. Μίλα απλά. Περίμενε την απάντησή μου και μετά διόρθωσε τα λάθη μου.»
- «Γράψε κείμενο 120 λέξεις στο [επίπεδο] και βγάλε 10 ερωτήσεις. Μετά δώσε μου τις σωστές απαντήσεις με εξήγηση.»
- «Από τα λάθη μου σήμερα, φτιάξε 10 προτάσεις-παγίδες για να δω αν το έμαθα.»
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου