La cipolla rossa di Tropea
La memoria di Dante
Ecco il testo completato con le forme verbali corrette, seguito dalla spiegazione per ogni scelta:
La cipolla rossa di Tropea
Secondo molti studiosi la cipolla di Tropea è anche un ottimo alimento nella prevenzione delle malattie cardiovascolari.
è (Anche se l'espressione "Secondo molti studiosi" introduce un'opinione, quando si riporta una tesi scientifica consolidata, un dato di fatto o una certezza oggettiva, l'italiano predilige l'uso del modo indicativo per dare forza e realtà all'affermazione).
La memoria di Dante
Si narra che Dante avesse un’ottima memoria.
avesse (Il verbo impersonale "Si narra che..." regge il congiuntivo. Poiché l'azione principale si riferisce a una qualità permanente nel passato della vita di Dante, si usa il congiuntivo imperfetto).
Un giorno, infatti uno sconosciuto lo fermò e gli chiese: "Quale pensa che sia il cibo più buono del mondo?"
sia (I verbi che esprimono un'opinione o un pensiero come "pensare che" reggono sempre il modo congiuntivo. In questo caso si usa il presente "sia" perché la domanda dello sconosciuto si riferisce a una verità generale e senza tempo).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου