I Parchi Nazionali

 I Parchi Nazionali italiani offrono esperienze uniche, ognuno con la propria storia e la propria straordinaria biodiversità.

All'interno del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna, è possibile rivivere la cultura degli antichi Etruschi. Infatti qui si trovano due santuari che sono esempi della venerazione delle divinità etrusche.
Inoltre, il suggestivo paesaggio è arricchito dal misterioso Lago degli Idoli e dalla magica Cascata dell'Acquacheta.

Il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, situato nel cuore degli Appennini, presenta una varietà di ecosistemi e pittoreschi borghi medievali.
Il Calderone, un ghiacciaio appenninico, e la presenza di animali selvatici come cervi e lupi fanno di questo parco un vero tesoro naturalistico.

Infine, nel Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise, si può esplorare il territorio dell'orso bruno marsicano.
Questo parco, uno dei più antichi a livello nazionale, offre la possibilità di osservare anche specie uniche di lupo e il camoscio d'Abruzzo.

Ascolta e segui il dialogo.

 Rossana: Giovanni, facciamo un po' di ricerca online sulle escursioni che potremmo fare in Toscana?

Giovanni: Ma mancano ancora cinque mesi alla vacanza...

Rossana: Certo, ma se prenotiamo in anticipo magari troviamo delle offerte. Per esempio guarda questo sito, Toscana Tour... Hanno tantissime escursioni. A te cosa piacerebbe fare?

Giovanni: Io vorrei fare un'escursione in montagna, e tu?

Rossana: Buona idea! Allora... Qui vedo delle escursioni nelle Alpi Apuane, che sono in Toscana. Questa, per esempio, dura un giorno e costa 40 euro a testa.

Giovanni: Bello! Come si fa a sapere se ci sono posti liberi o se sono al completo?

Rossana: Ottima domanda... Guarda, qui c'è un numero WhatsApp che si può chiamare per chiedere informazioni. Chiamiamo?

Giovanni: Ok, ma sai già quanti saremo a fare l'escursione? Penso che te lo chiederanno.

Rossana: Certo, saremo in otto.

Gli scienziati monitorano i ghiacciai per studiare gli effetti dei cambiamenti climatici.

Scientists monitor glaciers to study the effects of climate change.

Il Lago di Como è famoso per la sua bellezza paesaggistica.

Lake Como is famous for its scenic beauty.

• Il Lago di Bracciano, nei pressi di Roma, è circondato da antichi borghi e castelli.

  Lake Bracciano, near Rome, is surrounded by ancient villages and castles.

la biodiversità

the biodiversity

EXAMPLE

Le azioni umane spesso minacciano la biodiversità, mettendo a repentaglio molte specie.

Human actions often threaten biodiversity, endangering many species.

• I Parchi Nazionali italiani offrono esperienze uniche, ognuno con la propria storia e la propria straordinaria biodiversità.

  The Italian National Parks offer unique experiences, each with its own history and extraordinary biodiversity.

Perché vuoi imparare l’italiano

 Here are several natural and varied ways to answer "Perché vuoi imparare l’italiano?" (Why do you want to learn Italian?) — each with a slightly different nuance:

---

💬 Simple and personal reasons

1. Perché mi piace la lingua italiana.
   (Because I like the Italian language.)

2. Perché amo la cultura italiana.
   (Because I love Italian culture.)

3. Perché trovo l’italiano molto bello.
   (Because I find Italian very beautiful.)

4. Perché voglio visitare l’Italia.
   (Because I want to visit Italy.)

5. Perché ho amici italiani.
   (Because I have Italian friends.)

---

🎯 Goal-oriented responses

6. Perché voglio parlare con la gente del posto.
   (Because I want to speak with locals.)

7. Perché mi piacerebbe vivere in Italia un giorno.
   (Because I would like to live in Italy one day.)

8. Per motivi di lavoro.
   (For work reasons.)

9. Perché sto studiando all’università.
   (Because I’m studying at university.)

---

💗 Passion for the culture

10. Perché adoro la musica e il cinema italiani.
    (Because I adore Italian music and cinema.)

11. Perché mi interessano la storia e l’arte italiane.
    (Because I'm interested in Italian history and art.)

12. Perché voglio leggere i libri in lingua originale.
    (Because I want to read books in the original language.)

luogo -parole

 VOCABULARY

+5

intorno a

around

in mezzo a

in the middle of

accanto a

next to

ai piedi di

at the foot of

all'interno di

inside / within

mattina nevicava vacanze

 Patrizia: Ciao bella. Sono tornata! Scusa se non ti ho risposto ieri ma sono arrivata a casa a mezzanotte ed ero stanca morta!

Giulia: Tranquilla! Il viaggio è andato bene?
Patrizia: Insomma... Ieri mattina nevicava forte, quindi sono partita solo nel pomeriggio. E poi in autostrada c'era traffico...
Giulia: Allora hai fatto bene ad aspettare. E come è andata? Ti sei divertita?
Patrizia: Un sacco! Quest'anno sono stata davvero fortunata, il tempo era bellissimo: ogni giorno sole e tanta neve fresca. Ho sciato tantissimo... E non faceva nemmeno troppo freddo!
Giulia: So che tu sei sempre molto attiva, ma ti sei anche riposata un po'?
Patrizia: Sì sì... L'hotel aveva un centro benessere: ogni sera facevo un po' di sauna e ho fatto anche un massaggio rilassante...
Giulia: Ah, quest'anno sei stata in un hotel di lusso... Eh?
Patrizia: Beh... Era un hotel a 4 stelle ma ho prenotato online tre mesi fa e ho trovato un'offerta speciale. L'anno prossimo devi venire anche tu!
Giulia: Certo! Quest'anno avevo troppo da fare al lavoro, ma l'anno prossimo vengo anch'io! Pensa che non sono mai stata in Trentino!

• Quest'anno avevo troppo da fare al lavoro, ma l'anno prossimo vengo anch'io!

  This year I had too much to do at work, but next year I'm coming too!

• • Quando vi abbiamo offerto la possibilità di cambiare camera, avete risposto che avevate già disfatto le valigie.

    When we offered you the possibility to change rooms, you replied that you had already unpacked.

  • • Prima dell'arrivo di Fed R, l'hotel non aveva comprato prodotti senza glutine.

      Before Fed R's arrival, the hotel had not bought gluten-free products.

    • • Di solito dormiamo in tenda, ma la prossima estate vorremmo alloggiare in un monastero.

        We normally sleep in a tent, but next summer we would like to stay in a monastery.

20 parole legate alla scuola

 Ecco un lessico di 20 parole legate alla scuola, utili per parlare di ambiente scolastico, materiali e ruoli:

1. Scuola – luogo dove si studia

2. Classe – gruppo di studenti / stanza per le lezioni

3. Studente – chi frequenta la scuola

4. Insegnante – chi insegna agli studenti

5. Lezione – spiegazione di un argomento

6. Compiti – esercizi da fare a casa

7. Zaino – borsa per portare i materiali

8. Quaderno – per scrivere appunti

9. Libro – testo di studio

10. Penna – per scrivere

11. Matita – per scrivere o disegnare

12. Lavagna – superficie per scrivere alla parete

13. Banco – tavolo degli studenti

14. Intervallo – pausa tra le lezioni

15. Voto – valutazione del lavoro

16. Esame – verifica importante

17. Materia – argomento di studio (es. matematica, storia)

18. Preside – dirigente della scuola

19. Ricreazione – tempo libero per giocare

20. Campanella – suono che segnala inizio/fine lezione

Se vuoi posso aggiungere i corrispondenti in inglese o fare un esercizio con queste parole.

Είπες:

voto in inglese?

Το ChatGPT είπε:

La parola "voto" in inglese si traduce in modi diversi a seconda del contesto:

📚 In ambito scolastico:

• Voto = Grade
  (es. Ho preso un buon voto → I got a good grade)

🗳️ In ambito politico:

• Voto = Vote
  (es. Ho espresso il mio voto → I cast my vote)

Fammi sapere quale contesto intendevi o se vuoi altri esempi!

Είπες:

preside in english?

Το ChatGPT είπε:

La parola "preside" in inglese si traduce con:

🎓 Principal – negli Stati Uniti

• Il preside della scuola elementare → The elementary school principal

🎓 Headteacher – nel Regno Unito

• Il preside della scuola superiore → The headteacher of the high school

Entrambe le parole indicano la persona responsabile di una scuola.