Rachele è la mia amica più empatica: ci si sente davvero capiti con lei.
Rachele is my most empathetic friend: you feel really understood by her.
Da bambina ero introversa, poi sono cambiata completamente.
As a kid, I was introverted; then I changed completely.
Da bambina ero introversa, non ce la facevo a stare molto con gli altri.
As a kid, I was introverted: I couldn't spend much time with other people.
A un certo punto Cosimo è diventato molto estroverso.
At some point, Cosimo became very extroverted.
Prima di un evento importante sono sempre ansiosa, non ce la faccio a restare calma.
Before an important event, I always feel anxious; I can't hold it together.
Una persona ansiosa ama programmare e può stare male quando le cose cambiano di punto in bianco.
An anxious person likes to plan things and might feel unwell when things change all of a sudden.
Non ce la fai proprio a capire come mi sento, non sei empatica!
You just can't understand how I feel: you show no empathy!
Sei un'amica empatica, riesci sempre a capire come mi sento.
You're an empathetic friend: you always manage to understand how I feel.
Di punto in bianco Sabrina è diventata molto introversa.
All of a sudden, Sabrina became highly introverted.
Sono una persona introversa, sto benissimo da solo.
I'm an introverted person: I feel great alone.
Sono sempre stato una persona ottimista ed estroversa.
I've always been an optimistic and extroverted person.
Flavia è una donna estroversa: le piace uscire con gli amici e stare con gli altri.
Flavia is an extroverted woman: she likes hanging out with friends and spending time with people.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου